La dama y los laureles

18 May
La dama y los laureles

La dama y los laureles

Leonard Merrick

Traducción: Julia Osuna

Editorial Ardicia

Quizá no sepan mucho de Leonard Merrick, el autor de esta nouvelle,  de origen anglojudío, denominado y conocido como el ‘novelista de novelistas’, que tras un revés duro en la economía paterna ha de marchar a Sudáfrica para trabajar en relación con las minas de diamantes. Eso no le impide desarrollar su vena literaria y ser ampliamente reconocido entre los escritores de la época, teniendo entre sus lectores a Virginia Woolf, George Orwell o Chesterton, porque aunque no tuvo gran éxito de libros sí fue reconocido entre los suyos. (más…)

Las mujeres

17 Jun

Las mujeres

Las mujeres

“Las mujeres” (T. C. Boyle)

Traducción de Julia Osuna Aguilar

Editorial Impedimenta

Cuando llega a tus manos una biografía novelada de Frank Lloyd Wright, escrita por T. C. Boyle y editada por Impedimenta, uno sabe perfectamente que podrá o no gustarte el contenido, pero que se han alineado todos los planetas para que todo el universo confluya en el lado positivo.

Si Boyle es un prestigioso escritor como así lo aseveran la gran cantidad de premios recibidos el Guggenheim, el PEN/Faulkner o el prestigioso premio francés Medicis Etranger, no menos atrás se queda Frank Lloyd Wright, el arquitecto que mejor representa a los Estados Unidos. Un Le Corbusier o un Mies van der Rohe a la americana. (más…)