Sicilia: la isla de los prodigios
COINCIDENCIAS / 17 abril, 2016

Acosada por su mala fama, Sicilia es el corazón del Mediterráneo, una confluencia única de sangres, razas, culturas y visiones del mundo ENRIQUE BENÍTEZ En los años 90, maltratada por la mafia y los crímenes contra la justicia, el escritor y dramaturgo siciliano Vincenzo Consolo (1933 – 2012) dedicó sus mejores energías y su extraordinario talento a sacar del pozo de la infamia a su amada Sicilia. Y lo hizo a través de las letras, con varias novelas capitales y también con un breve y delicioso libro de un viaje soñado, a la manera de Goethe, por las colinas y valles sicilianos, por su topografía milenaria y su personalidad barroca. Pero Sicilia paseada es, sobre todo, un libro de memorias, las memorias de una isla que representa el corazón del Mediterráneo y su milenario legado de cultura, de comercio, de guerras y de mezclas. Un mestizaje entre norte y sur, entre oriente y occidente, que esculpe la fisonomía de un espacio único y modela su personalidad intangible. Hay que agradecer a Miguel Ángel Cuevas la oportunidad que ofrece al lector español. La traducción de Sicilia paseada y su publicación en España es un pequeño gran acontecimiento. Conviene acometer la lectura…

El cuento oscuro de Norberto
NOVELA / 8 enero, 2013

RAQUEL ESPEJO El escritor Norberto Luis Romero se sumerge en su universo fantástico en su novela El lado oculto de la noche (editorial Traspiés). Un texto que, ilustrado por Pobreartista, supone una vuelta de tuerca a la imaginación gótica y perversa de su autor. Con este sugerente título nos introducimos gracias a las ilustraciones de Hugo Rodríguez García «pobreartista», en el mundo de la fábula de Norberto Luis Romero, acompáñenme… Estamos en un universo con dimensiones diferentes. Un mundo donde los proyectiles de guerra son gatos con uñas envenenadas, lagartos y otros seres. Ante una sociedad piramidal en extremo donde el señor Gordo todo lo puede gracias a su ejército de guantes: guantes para el erotismo, guantes para violar, guantes para cumplir la ley, guantes artesanos, guantes sabios, guantes de buenos modales, etc. ¿Guantes o… esclavos? O ¿Guantes y esclavos?… Nos introducimos en este casi inframundo de la mano de una familia, donde el niño, es el protagonista (¿Ah, pero es un niño?) que sufre en su carne una doble paternidad ausente, que le hace diferente junto con un grupo que desconoce. Su madre y su abuela que viven con él, son el ejemplo de una sociedad coleccionista de objetos…