Irvine Welsh: Terry de Water of Leith
NOVELA / 11 noviembre, 2018

SAUL FERNÁNDEZ El río de Edimburgo no llega a ser río: se llama Water of Leith, o sea, arroyo de Leith, que es el barrio portuario de la capital escocesa. Allí desemboca. El Tormes es mayor: va a morir al Duero, pero antes ha pasado por Soria, Zamora o Salamanca. En una de sus orillas, precisamente, fue donde nació Lázaro, el que relató su mala vida en siete tratados y fundó la novela picaresca. Juice Terry Lawson no es de Salamanca. Es de Edimburgo, salió de la mente de Irvine Welsh, pero es como la reencarnación de la criatura anónima española. Un polvo en condiciones es una novela picaresca. Y también una novela de caballerías. Las dos cosas juntas. Las dos, protagonizadas por un fulano que viene de la miseria y se abre paso hacia el futuro mejor y lo hace echando mano de sus habilidades innatas –las referidas a su pene, mayormente– y también de su ingenio; un ingenio que utilizaba el pregonero que escribe la carta del siglo XVI y lo hace para salvaguardar la meta conseguida. Pero Juice Terry Lawson también recorre la ciudad no a lomos de un caballo, más bien a bordo de su taxi….

Ian Rankin: Rebus deja de beber tanto
NOVELA / 25 marzo, 2018

SAÚL FERNÁNDEZ El personaje del autor Ian Rankin da un giro en Mejor el diablo, la novela número 21 de la serie policiaca, publicada en España por la editorial RBA John Rebus deja de beber tanto, sí, pero sigue siendo John Rebus. Es lo bueno que tienen las criaturas de ficción con el carisma del detective escocés más conocido del momento: treinta y un años en el mundo, veintiuna novelas de intriga, la historia de la transformación de Escocia desde los años más duros del thacherismo al momento presente, con autonomía incluida. Rebus es un personaje secundario en Mejor el diablo, la última novela de Ian Rankin (Cardeden, Escocia, 1960). Lo es porque finalmente ya no es policía, ni investigador de casos fríos, ni nada… un jubilado de esos que bajan al perro a dar una vuelta a la manzana y sale a cenar con la novia (la última de las suyas es forense: parece que le dura más de un libro)… Pero todo esto no hace más que enriquecer las expectativas del lector voraz. En novelas anteriores Rebus salía en todas las páginas, ahora eso lo hacen su protegida –Siobhan Clarke- y el exasuntos internos Malcolm Fox. Los papeles…

Regreso a casa… tarde
NOVELA / 6 noviembre, 2013

SAÚL FERNÁNDEZ Los desorientados (Alianza editorial), lo último de Amin Maalouf (Beirut, Líbano, 1949), comienza con una llamada telefónica. A altas horas de la madrugada. Una de esas que hila presente y pasado. Memoria perdida, pérdida de los recuerdos y cosas de esas. Un rollo. Luego viene un avión y un choque con el pretérito imperfecto. Nosotros, los de entonces, vaya, ya no somos los mismos. Maalouf se pone melancólico y también se pone renacentista: «Ubi sunt?». «Collige, virgo, rosas?». Adam, profesor universitario, escapa de su país, en Medio Oriente, cuando llegan las guerras. Deja a los felices amigos de cuando la Universidad: radicales, intelectuales, apuntadores de futuro… La huida de Adam quiebra la vida voluntariosa, las noches de debate, bosquejos de amor… En Los desorientados hay trabajos de amor reencontrados y hay trabajos perdidos, renuncias a la vida. O sea. Maalouf obtuvo el premio Príncipe de Asturias de las Letras. Leyó su discurso de aceptación del galardón y dijo: «Vivir juntos no es algo que les salga de dentro a los hombres; la reacción espontánea suele ser la de rechazar al otro. Para superar ese rechazo es precisa una labor prolongada de educación cívica. Hay que repetirles incansablemente a…