Intriga atómica en Chernobil
NOVELA / 21 diciembre, 2015

ALFONSO VÁZQUEZ Alberto Pasamontes gana el García Pavón de Narrativa Policiaca con La muerte invisible, que indaga en la tragedia nuclear soviética Como en muchos cuentos de Ray Bradbury, en La muerte invisible hay muchas páginas en los que se entremezclan la poesía y el horror. En un momento de la novela, en la fatídica madrugada del 26 de abril de 1986, un niño comenta desde la azotea de un bloque de vecinos: «Mira mamá, parece que se ha caído una estrella fugaz». Precisamente la cita que acompaña esta obra de Alberto Pasamontes (Madrid, 1970), ganadora del premio García Pavón de Novela Policiaca, habla de la «gran estrella» que «ardiendo como una antorcha», cayó sobre «la tercera parte de los ríos». Se trata, por supuesto, de una cita del Apocalipsis y entronca con la estrella fugaz entrevista por ese niño ucraniano, que no es sino algún trozo incandescente de la famosa central nuclear de Chernobil, cuyo cuarto reactor está saltando en ese instante por los aires. Pasamontes se ha metido en la piel de un policía moscovita represaliado y enviado a la moderna ciudad de Pripyat, en realidad la localidad más próxima a la central nuclear, para describir con ritmo…

Cuando la carne deja de ser débil
NOVELA / 16 noviembre, 2015

ALFONSO VÁZQUEZ El veterano dibujante Andrés Vázquez de Sola repasa sus recuerdos de la prostitución en El polvo del camino y viceversa En 1971 el humorista gráfico exiliado en Francia Andrés Vázquez de Sola (San Roque, Cádiz, 1927) publicó en la famosa editorial antifranquista Ruedo Ibérico El general Franquísimo o la muerte civil de un militar moribundo, una joya de la sátira política en la que exhibió tanto la maestría caricaturesca como el escaso amor que sentía por el entonces dueño de España. No parece casualidad que Jesús Egido, el mismo editor que recuperó hace unos años al dibujante Bagaría en un espléndido libro, Caricaturas republicanas, sea el que en la editorial Reino de Cordelia ha publicado el último libro de este punzante maestro andaluz del dibujo y la literatura. Se titula El polvo del camino o viceversa y al igual que hizo Leandro Fernández de Moratín en el famoso y prohibido El arte de las putas, la obra es en buena parte un repaso sentimental a esos famosos usos amorosos de los que hablaba Carmen Martín Gaite, sólo que presentados de una forma descarnadamente carnal. Porque bajo la premisa de que sólo se habla de las que ejercen su…

El Quijote en versículos
NOVELA / 9 noviembre, 2015

ALFONSO VÁZQUEZ La editorial Reino de Cordelia publica un Quijote en dos tomos que por vez primera ofrece la obra en versículos, además de presentar más de 40 hallazgos textuales, un trabajo de los filólogos Emilio Pascual y Póllux Hernúñez. La obra está ilustrada con el colorido y el toque pop de Miguel Ángel Martín, premio Yellow Kid de cómic en 1999 «Para los lectores nuestra edición podría ser, a fecha de hoy, la más actualizada, la que aporta más hallazgos y la primera versiculada», detalla Jesús Egido, editor de Reino de Cordelia y el padre de este Don Quijote de la Mancha en dos tomos y con estuche, conmemorativo del 400 aniversario de la muerte de Cervantes. La obra ha sacudido las tranquilas aguas del cervantismo con una novedad mundial porque, como destaca, es la primera edición que versicula El Quijote, en la línea de otras grandes obras de la Humanidad como la Biblia, La Odisea o la Divina Comedia. En total, 13.666 versículos que atienden a las oraciones de la obra, un sistema de citas universal que la editorial española «ofrece a la comunidad, cualquier persona puede hacerlo libremente, aunque creo que cogerá fuerza cuando el siguiente que…

La magia del mar
NOVELA , POESIA / 28 septiembre, 2015

ALFONSO VÁZQUEZ El escritor coruñés Xavier Seoane traduce al castellano Abre la puerta al mar, una obra impregnada del realismo mágico gallego repleta de prosa poética e historias increíbles. Mucho antes de que el realismo mágico se pusiera de moda hace medio siglo, en Galicia hacía décadas que sus más importantes plumas confundían con maestría fantasía y realidad. Muchas páginas de Valle Inclán tienen ese hálito de realidad fantástica, una herencia prodigiosa que recogió el guatemalteco Miguel Ángel Asturias y que prendió al otro lado del charco. Galicia como ensueño es una tradición que junto a Valle Inclán la han ejercido escritores de la talla de Castelao, Wenceslao Fernández Flores, Álvaro Cunqueiro o Torrente Ballester, el creador de esa urbe incomparable, Castroforte de Baralla, la única del mundo conocido que levita y en ella sienta sus reales un incomparable ingenio tubular. En la misma línea hay que enmarcar la brillante y evocadora novela Abre la puerta al mar de Xavier Seoane (La Coruña, 1954). Publicada originalmente en gallego en 2000, el propio autor la acaba de traducir al castellano para Reino de Cordelia, libro en cuya portada aparece el dibujo del pintor e ilustrador Manuel Alcorbo, Venganza del pez y…

“Ahora, gracias a la novela sigo conociendo a muchas superheroínas”
ENTREVISTAS / 21 septiembre, 2015

ALFONSO VÁZQUEZ Rosa Ribas ha dejado aparcado el género negro para embarcarse en Miss Fifty, las divertidas y metafóricas aventuras de una mujer madura cuyas radiaciones para curarle el cáncer de pecho le transforman en superheroína Con Miss Fifty (Reino de Cordelia) la escritora Rosa Ribas recupera una novela por entregas que publicó en internet y se mete en la piel de Marta Ferrer, una mujer de más de 50 años que se convierte en una supermujer invisible al tratarse un cáncer de pecho. Lo que sigue es una delirante narración ambientada en Barcelona con el ritmo y las locuras de los tebeos de Superlópez, pero también una metáfora sobre la invisibilidad de las mujeres maduras, la enfermedad y la corrupción de la sociedad actual. Barcelona, convertida en tierra de superhéroes. ¿Ha sido heroico demostrar que los superhéroes no tienen por qué ser todos neoyorquinos? Un poco. Pero no empiezo de cero. Contaba con un buen precedente, Superlópez, el personaje de los tebeos de Jan. La obra, por cierto, se escribió originalmente por entregas… Sí. La publiqué en el desaparecido portal Sigueleyendo en el año 2012. Cada miércoles había una nueva entrega de las aventuras de Miss Fifty. En la…

Asesino generacional
NOVELA / 1 septiembre, 2015

RAQUEL ESPEJO Con un sentido del humor ácido y punzante, un personaje mítico como Israel Rank y ocho asesinatos cometidos sin mala conciencia, Memorias de un asesino se convierte en una lectura imprescindible del género policiaco Dicen las buenas reseñas que Reino de Cordelia ha publicado con Memorias de un asesino uno de los grandes clásicos de la novela policiaca británica. Una novela que además brilla en Broadway como el musical de moda A Gentleman’s Guide to Love and Murder desde que en el año 2013 ganara el premio Tony, interpretada por Jefferson Mays y Lauren Worsham. La historia de un niño judío que sufre en sus carnes la discriminación de pobreza y raza, pues aunque su madre es aristócrata no estaba bien considerada por el propio casamiento realizado. La cosa es que el chaval, con ínfulas desde pequeño, alimentadas por un pequeño comentario que cree a pies juntillas, decide alcanzar el esplendor nobiliario a costa de su rama genealógica. Claro que el problema no es fácil, porque son ocho individuos quienes le preceden en la línea sucesoria de un gran título nobiliario. La historia de nuestro protagonista, Israel, se publicó por primera vez en 1907 y tuvo varias ediciones,…

Manuel Azaña en cuatro tiempos
ENSAYO / 27 julio, 2015

ALFONSO VÁZQUEZ Reino de Cordelia publica Gentes de mi tiempo, el primero de cuatro volúmenes proyectados con una selección de escritos de Azaña Sostiene el escritor y avezado librero José Esteban, a cargo de la edición de Gentes de mi tiempo, que la obra de Manuel Azaña es muy mal conocida por sus paisanos. Buena parte de culpa la tiene sin duda su conversión en sambenito de todos los males republicanos, un triste papel que sufrió en vida y que mucho más padecería durante la dictadura franquista. Tampoco hay que descartar, indica  Esteban, que su obra más brillante, sus diarios, conforma un libro de hechuras casi pantagruélicas, algo que disuade a muchos. Por este motivo, Reino de Cordelia ha proyectado, con la selección de José Esteban, publicar una recopilación de sus variadísimos escritos y agruparlos de forma temática en cuatro grandes entregas: I Gentes de mi tiempo (Cultura y sociedad), II Entre escritores y artistas (Literatura y arte), III Tierras de España. Escritos juveniles y IV A la altura de las circunstancias (Guerra Xivil). Un proyecto que busca acercar lo mejor de la producción de este grafómano del que todavía muchos lectores desconocen que fue un autor de primera fila. Gentes de mi…

Vibrante intriga sudafricana
NOVELA / 13 febrero, 2015

ALFONSO VÁZQUEZ Reino de Cordelia publica Piel de Serpiente, una nueva entrega de la saga del teniente Kramer y el sargento zulú Zondi. Las novelas policíacas del periodista británico James McClure (Johannesburgo, Sudáfrica, 1939 – Oxford, Inglaterra, 2006) tienen el doble atractivo de estar muy bien construidas y de tener como telón de fondo la Sudáfrica del apartheid. Hay una escena en esta Piel de Serpiente, que acaba de recuperar la editorial Reino de Cordelia, en la que un grupo de niños bantúes de punta en blanco confía en poder visitar el Museo de Historia Natural de Trekkesburgo. Sin embargo, un funcionario le recuerda al profesor que hay un cartel indicativo en el que puede leerse en letra muy pequeña «solo para blancos». «No puede culparnos a nosotros del chasco», se justifica el responsable del museo. La clase, ni que decir tiene, se queda con las ganas de entrar. La mezcla de estas dos elementos, la intriga policiaca y la realidad sudafricana, aportan un toque muy especial a la saga protagonizada por el teniente Tromp Kramer, de innegable ascendencia europea y su ayudante, el sargento zulú Mickey Zombi. McClure describe a la perfección la esquizofrenia de la Sudáfrica anterior a…

Chueca, una visión de lo moderno y castizo
ENSAYO , ILUSTRADOS / 6 febrero, 2015

MIGUEL FERRARY Miguel Navia publica Chueca (Reino de Cordelia), una obra ilustrada con escenas del irredento vitalismo de este barrio madrileño. Tiene retazos de estudio antropológico, de carta de amor, de reivindicación de los orígenes y de mirada curiosa. Chueca (Reino de Cordelia), obra del ilustrador Miguel Navia, irrumpe con fuerza en las librerías. No es para menos. El trazo firme, limpio, detallado y rico de Miguel Navia no necesita de presentación. Sólo con la portada el lector tiene un adelanto magnífico de lo que puede encontrar dentro de ese álbum. No hay palabras. Sólo imágenes para ilustrar la vida del barrio madrileño de Chueca, castizo y moderno, icono homosexual que marida con vecinos de toda la vida. Es un resumen de ese doble alma que tiene Madrid, donde lo tradicional conviven con lo rabiosamente rompedor, manteniendo una extraña armonía que conforman la magia de esa ciudad. Chueca es una sucesión de escenas de la vida del barrio. Los lápices de Miguel Navia componen retazos de la vida de este barrio en dibujos que no sólo tienen un nivel de lectura, sino hasta tres y cuatro. La profundidad de sus ilustraciones nos lleva a navegar por la riqueza de la…

Libros bajo el árbol
ANÁLISIS , ENSAYO , ILUSTRADOS , NOVELA , POESIA , RELATOS / 20 diciembre, 2014

Los colaboradores habituales del suplemento Libros de La Opinión de Málaga realizan su particular carta a los Reyes Magos con los libros que deberían estar en todas las bibliotecas que se precien. 1 Como la sombra que se va ANTONIO MUÑOZ MOLINA SEIX BARRAL 21,90 € Muy esperado era el regreso del escritor ubetense Antonio Muñoz Molina, que en esta ocasión novela la huida del hombre que asesinó a Martin Luther King, una historia que mezcla con sus propias vivencias y que narra con un estilo inimitable y característico de toda su obra. Una apuesta segura para estas fechas navideñas. 2 La Primera Guerra Mundial contada para escépticos JUAN ESLAVA GALÁN BOOKED 21 € El año que pronto acabará ha sido el del centenario del inicio de la Primera Gran Guerra. Las librerías se han llenado de obras de todo tipo y tamaño que han tratado de explicar el origen del conflicto, su desarrollo y sus consecuencias. Este libro de Eslava Galán es más que recomendable para una primera aproximación a la Primera Guerra Mundial. Claro, conciso, muy práctico para no iniciados. 3 La Saga de los Forsyte JOHN GASLWORTHY REINO DE CORDELIA 32,55 € La saga de los Forsyte,…