Novelas gráficas con ojos de mujer
ILUSTRADOS / 17 octubre, 2013

MIGUEL FERRARY Llegan a las librerías dos apuestas de novelas gráficas diferentes en concepto y ejecución, pero que tienen en común la autoría de una mujer. Una visión diferente y fresca que se abre camino a pasos agigantados. Las novelas gráficas se están haciendo un hueco en un mercado cada vez más amplio, rompiendo el prejuicio de que van dirigidas a grupos de lectores minoritarios. Además, las capacidades expresivas de mezclar ilustración y texto están siendo exploradas para abordar muchos aspectos y no sólo para la ciencia ficción o la fantasía. Dos de las últimas apuestas en las librerías son Virus Tropical y Los capullos no regalan flores. Muy diferentes en la ejecución y en el concepto inicial, tienen en común que sus autoras son mujeres, aportando un soplo de aire fresco a este sector con resultado diferentes. Los capullos no regalan flores (Mondadori) tiene como autora a Moderna de Pueblo, pseudónimo que está teniendo una gran difusión en las redes sociales y que esconde a Raquel Córcoles. Con un dibujo limpio, definido y agradable, plantea un repaso de corte autobiográfico sobre sus relaciones sentimentales. Esta excusa le sirve para hacer una clasificación sobre los «capullos» que han pasado por…

El adiós de Munro
RELATOS / 17 octubre, 2013

JAVIER GARCÍA RECIO Una escritora se despide, una maestra del relato corto, del que ha hecho su seña de identidad literaria, cuelga su pluma después de dejarnos páginas que nadie como ella pudo escribir, mas allá de su maestría cotidiana. Alice Munro nos deja en su adiós literario una última y excepcional colección de cuentos. Mi vida querida, que Lumen nos trae a España. Es la última Munro. Una Munro que ya no alcanza el nivel de genialidad de otros trabajos anteriores, pero que sigue siendo Munro, y eso es excepcional. Munro, que ha escrito algunos de los relatos más significativos de la literatura en lengua inglesa, tiene esa sensibilidad especial, un acierto genuino y vital para contar en treinta páginas lo que otros no consiguen en novelas inconmensurables. Ese saber capturar la vida en pajarera de gorrión y no en jaula de león, sin desdeñar matices, hace de esta escritora canadiense una portentosa maestra del relato corto. Munro describe con sensibilidad los estilos de vida, costumbres y valores de la gente común, a menudo revelando en el proceso significados ocultos y las tragedias personales. Su estilo ha sido descrito como maravillosamente transparente, es sentimental y detallada como en una…

La poesía de Herbert: Del lodo y lo sublime
POESIA / 12 septiembre, 2013

LUCAS MARTÍN Lumen publica por primera vez en español la poesía completa de uno de los autores más representativos de la segunda mitad del siglo XX europeo; el poeta polaco, de especial predicamento en Estados Unidos, desafía a los lectores en castellano desde su título de referencia de culto. Y lo hace con su voz vibrante y melancólica, profundamente divertida De todos los achuchones y desgarros que dividen a la intelligentzia poética desde que al género le dio por viajar en taxi y humedecerse los labios hasta convertirse en un asunto menor –casi en un subproducto churretoso del monólogo y del ingenio de garrafa, todo hay que decirlo–, pocas verdades parecen tan potencialmente universales como que la escritura de Zbigniew Herbert está capacitada para gustarle al conjunto, entendiendo por éste a sirios y troyanos, heterodoxos, academicistas, carcas, plumíferos e, incluso, lectores que, como a casi todos en esta vida, no les interesa nada la poesía. Herbert, sin pretenderlo, está estilísticamente situado en el lugar que satisface a diestro y siniestro y, además, era una buena persona, tanto que daban ganas de darle un abrazo y, por supuesto, también el Nobel. Aunque en su caso, al igual que con mi predilecto Tranströmer,…

Otra visión de la Sagrada Familia
NOVELA / 13 agosto, 2013

RAQUEL ESPEJO Y que se duerma el mar (Lumen) es la particular y sorprendente visión de la Sagrada Familia que aporta Gustavo Martín Garzo. Otra visión de María. Otra visión de José, Joaquín, Ana, los ángeles, el Redentor… otra percepción y no les miento si les digo que es una mirada fresca e interesante. Una imagen absolutamente literaria y tan bella como las representaciones que recorren todas y cada una de las frases del libro. Gustavo Martín Garzo retorna al mundo bíblico y al retrato de María, la madre de Jesús, tras El lenguaje de las fuentes (Debolsillo), el libro que le dio a conocer al gran público y marcó su trayectoria literaria. Sin embargo en este libro, María es una niña-adolescente, diferente, no sólo en su interior sino, y sobre todo, en su envoltura exterior, porque tiene una discapacidad: le falta el brazo derecho. Este defecto en cambio, no perturbará su carácter, y María crecerá rodeada de esclavas y sirvientes que le enseñarán a descubrir el mundo, rodeada de un naturaleza amable que se inclina a su paso, y donde conoceremos sus pensamientos fantásticos, los de una niña que se hace las preguntas existenciales que todo humano se plantea alguna vez,…

Los libros de la vida
MARCAPÁGINAS , NOVELA / 29 septiembre, 2012

UN LIBRO NO ES UN RIFLE. No dispara, no disuade ni mata. Pero si es un buen arma para defenderse de los ataques de la realidad, del miedo que sacude a una ciudad donde la guerra va y viene, como si fuese una estación más del año. Un libro puede salvarte la vida y, si uno imagina que tiene una mirilla de precisión, es un arma eficaz para enfocar el corazón del horror y del drama y sentir que, si se aprieta el gatillo de la lectura, uno puede hacer blanco en la vida que desea y necesita olvidar. En este sentido, La mujer de papel de Rabih Alameddine, editada por Lumen, es un excelente rifle cuya munición es la literatura de gran calibre. Cada bala es una historia, la huella de un escritor, de una lectura que Aaliya, la protagonista, traduce por pasión, como una forma de liberación y de conocimiento. Una bala cargada de lirismo de a pie, de conmovedores fogonazos que hacen blanco en el silencio con el que el lector viaja por los libros de Aaliya, por un Beirut secuestrado por su mitología, su conflicto de religiones, sus fronteras interiores, por el enigmático equilibrio entre las…

Bombones para un clásico
NOVELA / 5 septiembre, 2012

JOSE VICENTE RODRIGUEZ En la mejor tradición de la novela inglesa de crímenes, con un grupo de detectives aficionados reunidos en una sala y dando sus hipótesis sobre el asesinato por envenenamiento de una dama, Anthony Berkeley Cox (1893-1971) firmó en 1929 una de las obras maestras del género justo en su denominada Edad Dorada, cuando figuras como Agatha Christie, G. K. Chesterton o Dorothy L. Sayers asentaban las bases colocadas pocos años antes por Conan Doyle y su Sherlock Holmes. El caso de los bombones envenenados es un genial rompecabezas donde todas y cada una de las aportaciones de los personajes encierran algo de verdad, aunque sólo combinadas ofrecen la solución completa. Un delicado ejercicio literario y psicológico que retrata además con un mordaz humor a la alta sociedad del momento, con su constante vagabundeo por los clubes sociales, sus cuitas matrimoniales, sus líos hereditarios y su desmedido apego al dinero. La víctima en este caso es Joan Bendix, una hermosa y rica mujer que muere tras probar unos bombones que le habían regalado a su marido. La investigación se convierte en un callejón sin salida para Scotland Yard y el caso acaba siendo objeto de debate en el…

La gracia de Elsa Morante
NOVELA / 14 julio, 2012

RAQUEL ESPEJO La editorial Lumen recupera Mentira y sortilegio, uno de los grandes títulos de la escritora Elsa Morante. Un clásico de la literatura italiana que redescubre la intuición psicológica de la autora, avalada por Pavese, Moravia y Ginzburg. Elisa, huérfana y sin familiares directos, hereda tres características de sus padres para vivir su vida: el enigma, el miedo y la mentira. Vive así, a principios del siglo XX en una ciudad del sur de Italia encerrada en un maltrecho cuartito acogida por una vieja amiga de la familia. Leyendo novelas de príncipes y caballeros. Alejada de la realidad comienza a escribir la historia de su familia, y lo que podía ser un simple libro de memorias acaba siendo una tragedia de tintes folletinescos. Hombres y mujeres vulgares, comidos por la envidia, los celos y el mal de amores, obligados a malvivir que adquieren altura y dignidad: Cesira, Anna, Edoardo, Francesco y la misma Elisa tienen la misma fuerza trágica que las figuras de Caravaggio…. Hay veces que toca escribir siendo doblemente objetivo. Como en el caso de esta novela. Difícil en concepto estoy convencida de que a pesar de mi opinión personal ha habido un antes y un después en…

Tratado y poética insular, la isla de Sánchez Robayna
POESIA / 22 febrero, 2012

LUCAS MARTÍN La isla circunfleja, sobreimpresionada de escrituras, de vapores, la isla de Andrés Sánchez Robayna. El poeta canario construye su propio universo portátil, rodeado de agua y lo introduce cuidadosamente en un volumen acompañado de una antología que rezuma isla y nociones de islas por los cuatro costados, con poemas de Walcoltt, de Octavio Paz, de Haroldo de Campos. Ésta podría ser la definición del nuevo libro del escritor, publicado por Lumen, en el que se compilan sus propios apuntes sobre el origen y la traslación espiritual de este tipo de formaciones junto con un epílogo de poemas clásicos con la misma temática; un texto que, dicho así, parece casi una ruidosa y oportunista manera de emplearse en la lógica estudiantil del corta y pega, pero que es todo lo contrario: un poemario elástico, transportable, fresco y a la vez acabado, sin ecos de garabateo y descuido en el caso de Sánchez Robayna, capaz de aplicarse incluso a sí mismo sus maestrías de antólogo. Los textos que componen Cuaderno de las islas, en la parte que preludia a los poemas clásicos, fueron escritos por el autor y traductor canario en diferentes etapas; la mayoría anotados en cuadernos de bitácora y…

El baúl de los secretos de Eco
ENSAYO / 22 febrero, 2012

ALFONSO VÁZQUEZ Las confesiones de Umberto Eco son las de un joven novelista porque, como asegura el autor de El nombre de la rosa, aunque supera los 70 sólo lleva tres décadas dedicado a la Literatura, o lo que es lo mismo, a crear mundos propios y a compartirlos con los lectores. La obra que nos presenta Lumen es una recopilación de conferencias impartidas en Estados Unidos en las que Eco desvela algunos de sus secretos de fábrica. El famoso novelista abre su baúl más preciado para explicarnos por qué escribe y cómo escribe sus novelas. Y lo que descubrimos, claro está, es mucho trabajo y disciplina, porque Eco considera, como señala el famoso refrán, que el genio es «un diez por ciento de inspiración y el resto, de transpiración»; de sudor y esfuerzo en suma. Aunque, claro está, todo parta en ocasiones de imágenes que van creciendo en la mente del autor. Así, qué duda cabe que al escritor italiano le marcó la visita que a los 16 años tuvo a un monasterio benedictino en la que entró en una vetusta biblioteca y años después, se le pasó por la cabeza la poderosa escena de un monje que, durante…

El boom de los libros ilustrados
ANÁLISIS , ILUSTRADOS / 14 febrero, 2012

La cultura audiovisual y la necesidad de incentivar la lectura entre los niños han llevado a las editoriales a apostar por los libros ilustrados como una forma de atraer el público joven. El resultado es una amplia oferta editorial en la que se cuida la calidad de los textos y las ilustraciones, logrando atrapar incluso al lector adulto.