Palabras como puños de George V. Higgins
NOVELA / 6 noviembre, 2012

JOSÉ LUIS G. GÓMEZ Mátalos suavemente es la segunda novela del escritor norteamericano George V. Higgins que publica la editorial Libros del Asteroide, una feliz recuperación que acompaña el estreno de la versión cinematográfica de esta novela negra, que tiene a Brad Pitt como estrella principal en el papel de Jackie Cogan. «Después de todo, el crimen es la consecuencia de un concepto equivocado de la vida», decía el abogado de La jungla de asfalto (John Huston, 1950), extraordinaria película basada en la no menos buena novela de W. R. Burnett. Pasados los años, hasta llegar a mediados de los 70, las frases de mérito las sueltan los matones. Así ocurre con el Jackie Cogan de Mátalos suavemente (Libros del Asteroide, 2012), segunda novela de George V. Higgins que nos llega, tercera de las suyas, tras la sorprendente Los amigos de Eddie Coyle. Y con Higgins siempre hay frases a las que agarrarse, porque sus personajes son locuaces y para cada momento tienen una anécdota –sí, Quentin Tarantino ha reconocido que adora a Higgins–. Higgins tenía buen oído para los diálogos, son su mejor baza como escritor, y además disfrutó de una fuente inagotable de historias y personajes en sus…

El loco misterio de la sencillez
NOVELA / 7 septiembre, 2012

JOSÉ LUIS G. GÓMEZ César Aira (Coronel Pringles, Argentina, 1949) se desentiende de la psicología de sus personajes, aunque él mismo suela ser el protagonista de muchos de sus libros, como también sucede en El congreso de Literatura (Mondadori, 2012). Esta novela, tan corta como todas las suyas, de las que suele publicar dos al año, permanecía inédita en nuestro país desde su primera publicación en 1997, suceso que no tiene explicación y que no vamos a intentar justificar. En las obras de Aira los personajes son casi de cartón, como se dijo más arriba, pero a falta de psicologismos varios lo que sí sobra es aventura, locura desenfrenada, humor, amor y bastante vida; y por todo eso es tan recomendable, claro. Escritor de palabras sencillas y tramas enrevesadas, de esas que resulta imposible saber cómo pueden terminar –este tipo te obliga a mirar cuántas páginas quedan de la novela, sorprendido de que pueda darle un final, algo de lo que él no se preocupa mucho–, Aira vuelca mundos enteros en cada párrafo de sus libros. Así sucede también en El congreso de Literatura, poco más de 120 páginas que se dividen en dos partes y relatan desde el descubrimiento…

El vulgar hampa de Boston
NOVELA / 10 febrero, 2012

Con diálogos tan expresivos como secos y duros, George V. Higgins forjó una de las obras maestras de la novela negra americana, piedra de toque de la renovación moderna del género con «Los amigos de Eddie Coyle».