Engrandecer la fuerza de lo cotidiano
RELATOS / 4 abril, 2013

JAVIER GARCÍA RECIO RBA nos trae los Cuentos completos de John Cheever, el  escritor que para muchos mejor supo retratar a la clase media y baja de los Estados Unidos de los años posteriores a la gran guerra mundial, con sus miserias, sus miedos y sus esperanzas por realizar o a punto de frustrarse. Un escenario doméstico que él supo engrandecer. De manera elocuente, producto quizá de una mirada introspectiva a su interior, John Cheever señalaba que la literatura «era una salvación para los condenados»; lo fue para él que condenó parte de su vida al mal trance del alcoholismo y a la vergüenza de una bisexualidad que no supo llevar. Pero la literatura lo redimió y, aliada con su talento, le permitió escribir cuentos exquisitos, los mejores cuentos americanos de la literatura contemporánea; cuentos que han marcado la narrativa posterior de otros, como Carver y que han tenido, y tienen, influencia en la manera y el camino que ha tomado la literatura norteamericana en los últimos años. Cheever vivió la gran depresión del 29, el periodo de entreguerras, la gran contienda mundial, la posguerra y el enorme desarrollo que experimentó EEUU a partir de entonces. Todas esas épocas –duras,…