Los malos alemanes
RELATOS / 18 junio, 2016

El autor austriaco Erich Hackl publica en Periférica El lado vacío del corazón, que novela la vida real de un matrimonio de militantes de izquierda austriacos purgados por el régimen nazi ALFONSO VÁZQUEZ Esta no es una historia sobre el Holocausto. De hecho, sus protagonistas son personas de pura raza aria, el matrimonio formado por Hugo y Juliana Salzmann. Y sin embargo, si estos austriacos sufrieron durante largos años la cárcel, el exilio y penalidades bajo el régimen de Hitler, se debió a sus ideas comunistas, lo que les convirtió en apestados. En enemigos de la patria. Se trata de un caso real, novelado de una manera excelente por el escritor austriaco Erich Hackl en El lado oscuro del corazón, publicado por Periférica, aunque el título original en alemán sería algo así como «Un relato entre nosotros». Para armar el detallado ensamblaje de esta novela de algo más de 170 páginas, Hackl se ha basado en conversaciones, cartas, investigaciones y también en el detallado informe de uno de los protagonistas, Hugo Salzmann, el padre de familia comunista y antinazi, casado con Juliana, con la que tiene un niño con su nombre. Este es el trío protagonista en la convulsa Austria…