Las lenguas del yo
MARCAPÁGINAS / 13 octubre, 2018

GUILLERMO BUSUTIL Todos somos bilingües. Desde la cultura familiar en la que se construye la identidad somos resultado de la naturaleza femenina del lenguaje de la madre, y de la del patriarcado que expresa el dominio del mundo. Dos lenguas que nos enriquecen en la proyección de lo que somos. Hasta la forma en la que comunicamos con la realidad y la imaginación a través del lenguaje escrito y la oralidad de la lengua. Ser bilingüe es la posibilidad de mezclar culturas, de escoger una u otra en función del momento sensible, intelectual o creativo desde el que relacionarse, de trazar puentes que permiten una mayor comprensión del mundo, de la vida. Un convencimiento del que participa y parte Sergio Vila Sanjuán, perfecto ejemplo de esta idoneidad demostrada en una larga trayectoria periodística y literaria, investigadora y de gestión cultural, alrededor del mundo del libro, de la Historia y de un territorio del que es hijo, amante y caballero: Barcelona y su rasgo catalanista identitario y a la vez punto de encuentro del castellano. Su rigor, su honestidad, su sinceridad y bagaje profesional, está libre de maniqueísmos, de endogamias, posicionamientos fetichistas y discursos ambiguos. Es importante certificar este DNI de…

Jorge Zepeda: Boicot al maillot amarillo
NOVELA / 29 septiembre, 2018

RAQUEL ESPEJO En más de un siglo nada había alterado el orden en el Tour, hasta ahora, en que es evidente que hay un asesino en el pelotón     ¿Un thriller sobre el Tour? Pues sí, Jorge Zepeda nos presenta una novela más policíaca que negra cuya temática se fundamenta en el Tour de Francia, en su círculo, en sus secretos y todo lo que ello conlleva. Narrada en primera persona, Zepeda hace protagonista al segundo del equipo ganador del Tour en el año anterior, Marc Moreau, paladín de su líder, Steve Panata, una estrella mundial que pretende conseguir su quinto tour consecutivo. El problema es que hay alguien que está intentando eliminar al resto de favoritos y nuestro gregario Marc será quien haga de detective dentro del pelotón. Una novela de estas características en el escenario de un Tour no debe ser fácil de narrar cuando sabes que puedes encontrarte a lectores no aficionados. Por el contrario, los afines a este deporte pueden ser grandes críticos del enfoque de la novela. Sin ser experta en la materia he de decir que si bien hay partes donde la simpleza de la seguridad que rodea al Tour es demasiado endeble…

Alfonso del Río: fotografía reveladora
NOVELA / 16 junio, 2018

RAQUEL ESPEJO La ciudad de la lluvia es un thriller que reúne lo mejor y lo peor que anida en el ser humano. Una historia sobre el poder de la ambición, el amor y la complicidad entre las personas Alfonso del Río debuta con una obra de las que casi todos escriben esperando que se convierta en el thriller del año. Lo cierto es que independientemente o no de los galardones que pueda llegar a adquirir el relato, para ser una ópera prima, el autor promete. Todo gira alrededor de una fotografía, de la que muy acertadamente la edición del libro la incluye dentro –quizá para que observemos ensimismados las caras de los fotografiados y podamos discernir quién es quién-, y a la vez, todo el origen es Bilbao. Con semejante marco de ciudad, su lluvia, sus gentes, las inundaciones de 1983, el Athletic y el terrorismo etarra, tenemos suficientes ingredientes para que la novela se haga interesantísima. La fotografía, como les decía está conformada por cuatro hombres y un niño y será la piedra de toque de Alain Lara, nuestro protagonista, jugador del Athletic y de María, su partenaire femenina, ejemplo y esencia de las grandes familias vascas que…

Najat El Hachmi: La harina del coraje y el amor
MARCAPÁGINAS / 16 abril, 2018

GUILLERMO BUSUTIL Un paisaje de polvo seco y pobreza de adobe en el que las mujeres son corazones tejidos de color: la felicidad resplandeciente rodeada de desdichas en diferentes tonos de ocre. Una estampa de la que parte la última novela de Najat El Hachmi, repleta de aromas de la memoria rescatados por el olfato de su escritura y la mirada sobre la madre femenina y la tradición de la que ella es fruto y extranjera, voz rebelde, a la vez que conciliadora. Una novela, Madre de leche y miel, con la que abrocha en harina y literatura una recomendable trilogía sobre el destino y su propio diálogo intercultural iniciado en El último patriarca, Premio Ramón Llul, a la que le siguió La hija extranjera. El manantial y el venero que conducen al oasis de esta última en forma de cocina donde Fatima, la protagonista rememora su viaje desde su poblado de El Rif, en cuya casa es tan sólo una propiedad más del marido y sin derecho a que el dormitorio también sea suyo, a una localidad catalana con rostro de niebla y frío en la que le pesa la nostalgia en lo más íntimo y cotidiano de sus…

Najat El Hachmi: Las olvidadas
NOVELA / 4 marzo, 2018

Cuarta novela de la escritora marroquí afincada en Cataluña, Najat El Hachmi, que pone voz y rostro a las mujeres del Rif TINO PERTIERRA Najat El Hachmi nació en Beni Sidel (Marruecos) en 1979. A los ocho años cambió ese escenario por Vic. Estudió Filología Árabe en la Universidad de Barcelona y fue mediadora cultural y técnica de acogida en Granollers. En 2004 publicó su primer libro, Yo también soy catalana, al que siguieron El último patriarca, La cazadora de cuerpos y La hija extranjera. Y ahora llega Madre de leche y miel, literatura valiente que se nutre de «historias de tantas mujeres anónimas que no salen nunca en las fotos porque una mujer decente no se deja fotografiar por desconocidos, mujeres cuyas voces no podían ser escuchadas más allá del patio de casa si no querían manchar su reputación. Mujeres que tenían que llegar vírgenes al matrimonio, que rezaban para que sus futuros maridos fueran buenos y las trataran bien. Mujeres a quienes se les decía que en la casa donde han nacido no tenían derecho a una habitación propia porque la que les correspondía era la de su futuro marido. La autora vivió hasta los ocho años en…

Víctor del Árbol: Volar en el agua
MARCAPÁGINAS , NOVELA / 24 diciembre, 2017

GUILLERMO BUSUTIL Dos orillas en un viejo espejo de la literatura que se cuenta a sí misma. Tánger años 50, un cóctel de lenguajes espías y atmósferas libres, y Tarifa española en tiempos de método gris en los que siempre gana la banca. Dos ciudades cuna, canción e identidad de dos personajes con un pasado en común marcado por la pérdida y la violencia, y la manera con la que cada uno ha dejado atrás esa sombra de la infancia. Lo mismo que la memoria presente que los va desalojando de las certezas y los vacíos, del tiempo que se arruga como un viejo papel sobre el que la vida ha escrito demasiado y al que apenas le quedan márgenes en blanco. Así son Helena y Miguel, la hija de un capitán de regulares, y el banquero construido a medida de la serenidad, el esfuerzo y la elegancia perfecta, hasta del bigote. Mujer de agua y de sueños, hombre de tierra y de números cuya lógica siempre cuadra, encontrándose en una de esas residencias de vidas en naufragio. El limbo, como ella lo llama, en el que flota, en el aire y en el olor a dependencias y abandono, el…

Alicia Giménez Bartlett: Un nuevo caso delicado
MARCAPÁGINAS , NOVELA / 18 diciembre, 2017

GUILLERMO BUSUTIL El espejo nunca miente. Es un chivato sin conciencia. Directo, contundente, confiesa de frente las edades de la edad del rostro: los párpados, las sienes, los labios, el cuello. Un retrato policial al que se enfrenta la inspectora Petra Delicado en silencio discrepante. Igual que tantas mujeres que un día deciden que no son ellas, que no tienen los años ni la imagen que le devuelve ese enemigo que las nombró reinas en otro tiempo de pájaros en vuelo. Así se siente esta profesional de ley, feminista sin militancia, con aires de izquierda combativa a la vez que desencantada y escéptica –creada por Alicia Giménez Barlett, nuestra dama del crimen– que ha ido madurando durante veinte años, con inteligencia sagaz, mucho carácter e ironía, (por ambas partes: criatura y autora) y tres matrimonios, en diez novelas y un libro de relatos en los que ha dejado sin resolver ningún delito. Talento, pericia y la inestimable ayuda del subinspector Fermín Garzón a quien también el tiempo mantiene a raya y a disgusto. Una estricta dieta en su caso, y la complicidad con sorna para cubrirle a su jefa unas necesarias horas en esos laboratorios para la metamorfosis estética y…

El dedal de oro
MARCAPÁGINAS / 11 septiembre, 2016

GUILLERMO BUSUTIL Tres naipes tiene la vida: corazones, tréboles y espadas. Las copas son cosa de la noche y de un rato. No se juegan a una carta el amor, el drama ni la suerte. Tres naipes en la bocamanga es lo que llevan los magos y también los pícaros. Dos tipos humanos cuyo éxito radica en que ningún ojo les pille el triunfo de su truco. Está llena la Historia de sus literaturas y hazañas pero siempre aparece una vuelta de tuerca que los enriquece y nos los acercan con una nueva sensibilidad que nos sorprende y nos conmueve entre la risa, la reflexión, la mueca y la empatía. Es lo que sucede con el antihéroe de El azar y viceversa, la espléndida, si no la mejor novela de Felipe Benítez Reyes. El padre putativo, que no de sangre ni de cabello pelirrojo, de Antoñito Escribano, el Rányer, Padilla, Jesús y el último Toni –nombres de un road movie existencial que nunca se subió a bordo de un Dodge Dart rojo– artífice de una supervivencia pie grande, pie chico, frente a los golpes, carambolas y matutes de la vida y de los efectos de las adversidades y la fortuna….

Tánger como protagonista
NOVELA / 3 julio, 2016

El escritor Iñaki Martínez quedó finalista del Premio Nadal con La ciudad de la mentira, una novela que transcurre en Tánger y que publica la editorial Destino RAQUEL ESPEJO Con esta obra, Iñaki Martínez quedó finalista en el Premio Nadal. Eso de por sí ya es una excelente carta de presentación, pero nada similar a la obra, una historia llena de espías, en un marco incomparable y con un escenario mundial interesantísimo, en la mitad del siglo pasado. Aunque existen tres personajes sobre los que gira la narración, lo cierto es que será la propia ciudad de Tánger la auténtica protagonista. Vamos a conocer este enclave, al norte de Marruecos a través de la mirada de extranjeros que por una razón u otra viven o se desplazan allí. La posición geográfica de Tánger, durante el siglo pasado la convierte en un centro para la diplomacia europea, incluso en 1925 Bélgica, España, Estados Unidos, Francia, Países Bajos, Portugal, el Reino Unido y la URSS firmaron un acuerdo –la Conferencia de Algeciras– por el que se establecía el condominio de estos países en lo que sería conocido como Zona Internacional de Tánger. Tres años después se incorporó Italia, situación que se mantuvo…

El puzle casi perfecto
NOVELA / 22 mayo, 2016

A punto de cumplir 90 años, el escritor italiano de novela negra publica El caso Santamaria, una de sus novelas más logradas, un thriller psicológico sin tregua sobre la corrupción ALFONSO VÁZQUEZ En 2014, un año antes de cumplir los noventa, el prolífico escritor Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925) publicó una de esas novelas que sin apartarse del género negro no tienen al comisario Montalbano, su mejor creación, como protagonista. La obra se titula El caso Santamaria, la acaba de publicar Destino y es una de las mejores de este maestro de la novela policiaca. Es más, en esta obra se ve no sólo la mano del escritor sino también la del guionista y realizador de televisión, pasadas ocupaciones profesionales de Camilleri, porque El caso Santamaria es un delicioso ejemplo de concisión, rapidez, ritmo y engranaje de unas piezas argumentales que no habrían chirriado en una clásica película de Hitchcock, aunque parte del desenlace pueda intuirse, no así la vuelta de tuerca final, que en este caso llega, nobleza obliga, en la última página. La novela narra las vicisitudes por las que pasa un inspector a punto de finalizar un fatídico informe sobre la banca Santamaria, un trabajo que…