La muerte de la escritora húngara hiere de gravedad a la mejor estirpe de los desahuciados de la literatura. De estilo seco, a navajazos, perverso, Kristof fue una de las narradoras más originales del pasado siglo. Única en su desvelo, en su violencia, en su imaginación, en sus idas y refugios. Decía que había que dejar de escribir cuando no se puede mejorar lo escrito.
Las navidades pusieron fin al centenario del nacimiento del escritor gallego, fallecido en 1981. Su obra sigue siendo una de las más originales y sabias de la literatura española del pasado siglo. Cunqueiro el de la prosa erudita y mágica, el articulista, el poeta, el dramaturgo, el cronista, el de la tierra universal. El legado del Nobel que no fue.
Dos piezas autobiográficas de Fitzgerald aclaran con humor sus dificultades para mantener las cuentas en la gran Nueva York.