La librería de los siete pecados capitales
ILUSTRADOS / 7 mayo, 2016

Nórdica nos regala un nuevo relato de Roald Dahl ilustrado tras la publicación de La Cata. En esta ocasión, El librero MIGUEL FERRARY He de reconocer que tengo una debilidad especial con Roald Dahl. Desde que leí sus primeros relatos, este escritor me subyuga. Desde sus libros infantiles hasta sus relatos más adultos, Dahl demuestra su habilidad para mantener el tempo de la narración, perfilar sus personajes a partir de sus descripciones físicas y detalles de su comportamiento y jugar con el lector, ofreciendo finales inesperados, aunque deseados. Uno nunca sabe por dónde nos sorprenderá Dahl, aunque es seguro que la lectura nos proporcionará disfrute. Nórdica ha publicado un segundo relato ilustrado de este autor. Tras La Cata, divertido cuento con unas ilustraciones fascinantes y bien pensadas de Iban Barrenetxea, ahora ha probado suerte con El librero, uno de sus más celebrados relatos, de humor retorcido. Su lectura es amena, con un ritmo ágil que nos lleva a una curiosa librería de Londres. Más allá de la historia, que no quiero desvelar para que sea saboreada por el lector, apuntaré que Dahl juega con dos protagonistas que resumen –en parte o de forma total– un compendio de los siete pecados…

Las aventuras de Godofredo: La felicidad estaba entre las páginas
ILUSTRADOS / 8 febrero, 2016

MIGUEL FERRARY Tratar al público infantil como un consumidor que se contenta con cualquier cosa es un error. Las editoriales especializadas lo saben de sobra y la literatura infantil ha evolucionado de forma asombrosa en la última década. La valenciana Versos y trazos es un ejemplo de este cambio, ofreciendo un catálogo original, desenfadado y que trata al niño con respeto. Es un lector, no un consumidor. Las divertidas aventuras del caballero Godofredo (Versos y Trazos) es una de sus apuestas editoriales y todo un descubrimiento visual para el lector. La ilustración está explorando nuevos caminos y el trabajo de Carmen Gil y Jacobo Muñiz nos muestra una obra para un público mayor de seis años, pero que no tiene límite de edad por arriba. La arriesgada apuesta de utilizar el collage de telas para componer las imágenes funciona. Por momentos recuerda a los tapices medievales como el Tapiz de Bayeux, aunque mantiene el toque infantil y juguetón tan necesario en los libros para los más pequeños. Las exageraciones, el tono humorístico en la representación de algunos personajes y el juego de estampados sirven de trampolín para la imaginación del pequeño lector. La historia gana así una impresión visual que,…

La vida más allá de la rutina diaria
ILUSTRADOS / 18 enero, 2016

MIGUEL FERRARY Otoño de Jon McNaught necesita una lectura tranquila, reposada, recreándose en los detalles y descubriendo la historia no evidente El otoño se asocia con cierta melancolía lenta. Los días se acortan y el clima empeora, dando adiós a la luminosidad del verano y de la primavera. Parece que el tiempo, en cierto modo, se ralentiza al ritmo en que se reducen las horas de luz. Los tonos ocres se extienden, reforzando esa sensación de fin de ciclo. El cómic Otoño, de Jon McNaught sabe recoger esas sensaciones con precisión y delicadeza. Es de esos libros que uno necesita leer con la tranquilidad necesaria para vivir los detalles y dejarse imbuir por una historia de apariencia tranquila y rutinaria. No parece pasar nada importante. Sería difícil describir la acción porque es sencilla. Simple. En realidad no importa tanto la historia visible, como la que discurre bajo la tranquila apariencia de lo que McNaught cuenta. Las dos historias nos muestran personajes con una tensión interior que se transluce en pequeños detalles. La sensación de cierta abulia y frustración se mantienen en todo momento. El uso de una paleta de colores en los que predominan los ocres y los azules, así…

Navidad entre libros
ANÁLISIS / 26 diciembre, 2015

Los colaboradores habituales del suplemento Libros de La Opinión de Málaga realizan su particular carta a los Reyes Magos con los libros que llenarían de alegría y alborozo a cualquier buen lector que los encuentre bajo el árbol de Navidad Virginia Guzmán ELVIRA LINDO Noches sin dormir Seix Barral. 20 € La escritora refleja en esta obra, en forma de diario, su último año en Nueva York, y lo hace de una forma directa, casi descarnada. Se aleja de artificios para hablar de rutinas, nostalgias y distancias. Muy recomendable. AUGUSTO ASSÍA Cuando yunque, yunque. Cuando martillo, martillo Libros del Asteroide. 21 € Una de las más afortunadas publicaciones de este año ha sido este libro, que recoge las crónicas que Assía envió como corresponsal desde Londres en la Segunda Guerra Mundial. Textos bien armados y una visión cercana de cómo el horror afectó en el día a día. Alfonso Vázquez MIGUEL DE ‘CERBANTES’ Don Quijote de la Mancha (dos vol.) Reino de cordelia. 70 € Reino de Cordelia ha sacudido las tranquilas aguas del cervantismo con un Quijote ilustrado con el estilo pop de Miguel Ángel Martín, que es el primer Quijote versiculado, como lo están la Biblia o La Odisea,…

Drama en la palabra y en los pinceles
ILUSTRADOS / 9 diciembre, 2015

MIGUEL FERRARY Reino de Cordelia apuesta por una edición de gran calidad de Macbeth, uno de los grandes dramas de Shakespeare coincidiendo con el 450 aniversario de su nacimiento La capacidad de Shakespeare de tener un discurso actual pese a que sus obras tienen más de 450 años muestra la genialidad del dramaturgo británico, que supo tocar los grandes temas que preocupan al ser humano con inteligencia y finura. La relectura de sus grandes dramas y de sus comedias siempre aporta detalles, matices o ideas al lector. Da igual que se lean en el siglo XIX o en el XXI. Como dará igual que se lean en el siglo XXV. No pasan de moda. Reino de Cordelia ha aprovechado el aniversario del nacimiento de Shakespeare para publicar una nueva edición de Macbeth. Sin embargo, lo hace dando una vuelta a lo conocido hasta ahora. Es tanta la competencia editorial que hay que destacar por algo. En este caso, la editorial ha apostado por dos grandes novedades que suponen los aciertos de esta edición. La primera es la elección de Raúl Arias para ilustrar este texto. Sus trazos combinan muy bien con la profundidad, inquietud y tragedia de un texto dotado…

Las más terrorífica y bella forma de educar
ILUSTRADOS / 9 noviembre, 2015

MIGUEL FERRARY Impedimenta edita este clásico de la literatura infantil con gusto y una selección de los ilustradores para acompañar el texto de Hoffmann Niños traviesos, gandules, despistados, desobedientes y todos, todos, castigados por su mal comportamiento. Así es Pedro Melenas y compañía, uno de los clásicos de la literatura infantil, obra del alemán Heinrich Hoffmann y que Impedimenta ha sacado en una fantástica edición ilustrada por los mejores dibujantes españoles de la actualidad. Este libro es una de esas joyas que aparecen de cuando en cuando en las librerías. Es aparentemente un libro de educación para los niños, aunque sus textos pueden ser disfrutados por los mayores, incluso con mayor delectación por el humor negro que destila cada una de sus historias. Heinrich Hoffmann presenta un extenso catálogo de niños traviesos, contando en verso sus peripecias y los castigos que la fortuna se encarga de prepararles. Uno de los aspectos más llamativos es la crueldad con la que se despacha el autor con esos niños traviesos. No deja títere con cabeza y todas las maldades y desobediencias reciben correctivos duros y expeditivos. Hoffmann continúa con la tradición de crueldad de los cuentos clásicos infantiles, como los de los hermanos…

“Bulger tenía una rara mezcla de inteligencia y crueldad”
ENTREVISTAS / 1 septiembre, 2015

MIGUEL FERRARY  Septiembre acoge numerosas novedades editoriales, entre las que destaca Black Mass (editorial Stella Maris), una fascinante investigación periodística de Dick Lehr y Gerard O’Neil que destapó los oscuros vínculos entre el FBI y la mafia irlandesa en Boston. En esta entrevista,  Dick Lehr nos acercan un poco más esta realidad La investigación periodística es quizá unos de los géneros más fascinantes, por esa capacidad de contar una buena historia y cumplir con una función social clave. Dick Lehr, uno de los autores de Black Mass, que destapó los vínculos del FBI con la mafia irlandesa, nos acerca a su trabajo. Uno de los aspectos que más sorprende en el libro, y quizás para el lector español, es la férrea lealtad que cultivan los irlandeses, más allá de su procedencia. ¿A qué se deben estos lazos? En Irlanda se genera esta lealtad como arma contra varios siglos de ocupación inglesa. En Boston el problema era el prejuicio yankee y la sensación de opresión. La mayoría de los irlandeses llegó a Boston a partir de mediados del siglo XIX obligados por la hambruna en Irlanda. Eran agricultores sin educación que lucharon como emigrantes en un estado industrializado, dirigido por una…

Ardenas, el último intento
ENSAYO / 27 agosto, 2015

MIGUEL FERRARY La batalla de las Ardenas fue el último ataque serio de la Alemania nazi, el estertor de un régimen fanático que actuó con el mismo fanatismo, iniciando una batalla con escasas posibilidades de victoria pero siguiendo el empeño de Hitler. Cruel, sangrienta y caótica, Beevor intenta llevar al lector la dureza de esta batalla. Antony Beevor tiene un don para escribir de historia militar. Sabe transmitir la intensidad de la batalla, toca con sensibilidad el sufrimiento de la población y analiza con agudeza las relaciones personales entre los mandos. Unas virtudes que le han llevado a elaborar textos de altura y que destacan en la extensísima producción de libros sobre la Segunda Guerra Mundial. Stalingrado y Berlín le dieron a conocer, pero son muchos ya los títulos que ha firmado en las dos últimas décadas. Ardenas, 1944 es el nuevo título que ha sacado a la luz, donde analiza con su personal estilo la última gran ofensiva de Hitler. Beevor vuelve a elaborar un texto bien medido y que aporta diversas visiones sobre el hecho militar. Es cierto que la descripción de las operaciones forma una parte fundamental del libro, pero no el grueso. Este historiador británico enlaza…

Marruecos visto desde dentro
RELATOS / 20 agosto, 2015

MIGUEL FERRARY Exótico, diferente, hermoso, terrible, acogedor, pícaro y violento. Pedro Delgado, que conoce Marruecos como la palma de su mano, trae un maravilloso libro de relatos que nos transporta a este país complejo y subyugante. Apenas 15 kilómetros separan España de Marruecos. Una distancia ridícula. Escasa. Sin embargo, la diferencia es tan grande que desembarcar en el puerto de Tánger y empezar a recorrer este país supone un viaje a otra época, otra escala de valores y otra mentalidad. No sólo es un viaje físico, sino también mental y en el tiempo. Quizá ese exotismo, pese a su cercanía, explica la fascinación que ha ejercido Marruecos en España. Los lazos históricos son fuertes y no son pocos los españoles que recorren el país atraídos por la singularidad de la cultura bereber que se mantiene en el Atlas, las atractivas ciudades de la costa atlántica o la inmensidad terrible y peligrosa del Sahara. Pedro Delgado Fernández conoce bien Marruecos. Durante años ha viajado todos los veranos y ha recorrido el país, organizando además excursiones que han permitido enseñar ese otro Marruecos, el que no aparece en las fotos coloridas de los folletos, a muchos curiosos. Carta desde el Toubkal recoge…

Ángel Valencia y su brújula para la política verde
ENSAYO / 4 marzo, 2015

MIGUEL FERRARY La política verde era una utopía más en los años 70, cuando empieza a ser definida como una acción seria con vocación de influir en el entorno. Desde entonces ha cambiado mucho esta imagen y a ella se han sumado todos los partidos y tendencias políticas, aunque el lenguaje esconde numerosos matices en el grado de compromiso con la ecología y el planteamiento de la izquierda ante la política verde. El politólogo de la Universidad de Málaga (UMA) Ángel Valencia plantea en Política y Medio Ambiente (editorial Porrúa) una brújula que guía al lector por la evolución de este concepto y en los distintos planteamientos que hay en la actualidad. La propuesta de Valencia es novedosa en tanto que procura un acercamiento divulgativo y con aspiraciones de llegar al mayor público posible, pero sin perder el fondo intelectual que requiere un trabajo de su envergadura para no banalizar el debate. Ese difícil equilibrio lo consigue Ángel Valencia con una estructura en la que el lector va sumando capas de conceptos y evolución histórica. Como una escalera. Cuando se sube un escalón, ese te ayuda a subir el siguiente, de forma que casi sin darte cuenta se llega al…