La UMA acoge la celebración de la III Semana de Corea
Coloquios, talleres y mesas redondas entre las actividades que se desarrollarán a partir de este martes
A partir de este, martes 16 de octubre, se celebrará en la Universidad de Málaga la III Semana de Corea, que como en ediciones anteriores, concentrará un interesante programa de actividades relacionadas con Corea. Su principal objetivo es acercar un poco más la realidad de este país asiático a la sociedad malagueña.
Así, el programa se inaugura con la celebración del taller Tu Valor 10: Un profesional internacional. Esta actividad va dirigida a la empleabilidad de los estudiantes de la UMA en relación a la internacionalización con Corea. El taller se ha pensado para que los estudiantes averigüen qué habilidades tienen de interés en el mercado laboral y cómo pueden plantear su desarrollo para aumentar su empleabilidad dentro del campo de la internacionalización con Corea. Este taller se desarrollará mañana martes 16 de octubre a las 15,30 horas en la Facultad de Estudios Sociales y del Trabajo.
El miércoles 17 tendrán lugar dos actividades. Por un lado se llevará a cabo la mesa redonda con blogueros «Las nuevas tecnologías y la promoción cultural de Corea» (Salón de Grados de la Facultad de Estudios Sociales y del Trabajo, 15,30 horas). Con esta mesa se quiere explorar el papel de los nuevos medios digitales en la promoción cultural y el papel de personas individuales en la expansión de la cultura coreana a nivel mundial. Por otro lado, el miércoles también se desarrollará una actividad organizada por la Asociación de Estudiantes Sadari.
Esta iniciativa consistirá en un juego de bases a desarrollar dentro del Campus de Teatinos. El objetivo fundamental del mismo en estrechar los lazos de la comunidad universitaria con estudiantes de intercambio, además de crear un espacio de convivencia para los propios estudiantes. Puesto que por razones de organización esta actividad estará limitada a 30 participantes, para apuntarse a la misma los interesados deberán mandar un mail a la asociación al correo electrónico sadaricorea@gmail.com , o visitar su blog: http://sadaricorea.blogspot.com.es/
Un coloquio bajo el título «El mercado Laboral para profesionales de la Internacionalización», será otra de las actividades que tendrán lugar el jueves 18 de octubre en la Facultad de Estudios Sociales y del Trabajo a las 15,30 horas. En este acto se hablará sobre la demanda que el mercado hace de profesionales de la internacionalización. Así, Sonia Palomo presentará su visión sobre la situación actual de este segmento de mercado y sobre las características que está requiriendo a sus profesionales.
Velada Literaria. El jueves, a las 19 horas en el Rectorado, también tendrá lugar la celebración de una velada literaria que contará con la presencia del escritor coreano Lim Chul-woo (임철우 작가님) y del crítico literario Jung Byung Sul (정병설 교수님), además de representantes de las letras malagueñas. De esta forma, se entablará un diálogo transcultural para comprender mejor el desarrollo de la escritura y la cultura coreana.
Durante esta cita también se entregarán los Premios del V Concurso de Ensayo Sobre Literatura Coreana, que en esta ocasión se han elaborado sobre la obra “La Habitación Roja” del autor coreano Lim Chul-Woo.
Cerrará el programa de actos la celebración de un congreso centrado en la traducción de los clásicos de la literatura coreana. Se desarrollará en coordinación con el Korea Literature Translation Institute (KLTI) se organizará el II KLTI Spain Forum. Este congreso invitará a reputados traductores y académicos para explorar diferentes aspectos de la literatura clásica coreana, accesible al gran público gracias a las traducciones promovidas por el KLTI. Además será una excelente oportunidad para los estudiantes interesados en la traducción de profundizar en la problemática específica de la traducción de obras de la literatura clásica coreana. Esta actividad tendrá lugar a las 12,00 horas en el Salón de Actos de la Facultad de Estudios Sociales y del Trabajo.